Wade


Wade
1. Wer kein Waden hett, soll kein enge Hosen dragen.Fr. Reuter, Ut min Stromtîd, II, 60.
*2. Als man rief Waden, verstand er Spaden. Eiselein, 624; Simrock, 11102.
*3. Er hat die Waden unter dem Kinn wie die Hirschauer.
Die Hirschauer sind eine vielgehänselte Gemeinde bei Tübingen, die den Spitznamen »Kröpfle« führen, weil der Volkswitz behauptet, die dort viel verbreiteten Kröpfe seien eine Zierde oder ein nothwendiges Glied des menschlichen Körpers. (S. ⇨ Glied 21.)
*4. Er hat Waden wie ein gemästeter Hahn. Frischbier2, 3954.
*5. Er hat Waden wie ein gemästeter Schöps am Vorderfuss.Frischbier2, 3954.
*6. Er hat Waden wie ein Hammel vom hohen Vorwerk.
Von einem Dürrwadigen. Die Redensart ist in Pförten, in dessen Nähe das hohe Vorwerk liegt, sehr gebräuchlich.
*7. Er hat Waden wie ein Löffelstiel.
Die Franzosen sagen von einem, dem die Waden fehlen: Il a été St. Malo, les chiens lui ont mangé les mollets. Anlass zur Entstehung dieses Sprichworts gab die Hafenstadt Saint- Malo im Nordosten der Bretagne durch den Umstand, dass ihr wie vielen Städten Frankreichs die Mauern fehlten. Für die Sicherheit der Stadt sorgten fünfzehn auserlesene Bullenbeisser, die man nach Eintritt der Dunkelheit los liess. Durch die Glocken wurde vorher ein Zeichen gegeben, damit niemand ungewarnt dem Umkreise der Stadt von innen oder aussen zu nahe käme. Das letztere liess sich nicht immer vermeiden, freilich zum Schaden der Beine, die von den Bullenbeissern tüchtig zerarbeitet wurden. (Gerbel, Ausland, 1871, S. 94.)
Lat.: Crura arundinea. (Seybold, 96.)
*8. Er hat Waden wie ein verheiratheter Sperling. (Stettin.)
Holl.: Hij heeft kuiten als een Abc-boek. (Harrebomée, I, 457a.)
*9. Er hat Waden wie Faden, und Schenkel wie Treibschnur. (Rottenburg.)
*10. Er het a Paar Wade, wie der schönst Hund um achtzehn Batze. (Schwaben.)
*11. Er het Wade grad abe wie de Hans vo Bade.Sutermeister, 106.
*12. Er het Wade wie's Hündli vo Bade.Sutermeister, 106.
*13. Et is em in de Waden schaten.Richey, 330.
Von einem, der ungewöhnlich dicke Beine hat.

Deutsches Sprichwörter-Lexikon . 2015.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Wade — or WAiDE could refer to:Media* WADE (AM), a radio station in Wadesboro, North Carolina, United StatesNamesWade is a surname, and may refer to * Aaron Wade * Abdoulaye Wade, Senegalese president * Adam Wade, drummer for Jawbox and Shudder to Think …   Wikipedia

  • Wade — steht für Wade (Name), Personen mit diesem Vornamen oder Familiennamen eine Bezeichnung des Musculus gastrocnemius ein Fangnetz in der Fischerei Orte in den Vereinigten Staaten: Wade (Maine) Wade (Mississippi) Wade (North Carolina) Siehe auch:… …   Deutsch Wikipedia

  • Wade — Wade, v. i. [imp. & p. p. {Waded}; p. pr. & vb. n. {Wading}.] [OE. waden to wade, to go, AS. wadan; akin to OFries. wada, D. waden, OHG. watan, Icel. va?a, Sw. vada, Dan. vade, L. vadere to go, walk, vadum a ford. Cf. {Evade}, {Invade}, {Pervade} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wade — Wade, NC U.S. town in North Carolina Population (2000): 480 Housing Units (2000): 220 Land area (2000): 1.305882 sq. miles (3.382218 sq. km) Water area (2000): 0.009230 sq. miles (0.023906 sq. km) Total area (2000): 1.315112 sq. miles (3.406124… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Wade — puede referirse a: Wade Giles, sistema de romanización (transcripción al alfabeto latino) del chino mandarín. Lugares en Estados Unidos: Wade (Misisipi) Wade (Carolina del Norte) Wade Williams, actor estadounidense …   Wikipedia Español

  • wade — [weıd] v [I always + adverb/preposition, T] [: Old English; Origin: wadan] to walk through water that is not deep wade in phr v 1.) to enter a discussion, argument etc in a forceful and annoying way, often without thinking about the possible… …   Dictionary of contemporary English

  • wade — [wād] vi. waded, wading [ME waden < OE, to go, akin to Ger waten, to wade < IE base * wādh , to go, stride forward > L vadere, to go, vadare, to wade] 1. to walk through any substance, as water, mud, snow, sand, tall grass, etc., that… …   English World dictionary

  • wade — [ weıd ] verb intransitive to walk in or through water or other liquid that is not very deep: She waded across the stream to get the ball. ,wade in phrasal verb intransitive BRITISH INFORMAL to become involved in someone else s discussion,… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • wade — (v.) O.E. wadan to go forward, proceed, in poetic use only, except as oferwaden wade across, from P.Gmc. *wadan (Cf. O.N. vaða, Dan. vade, O.Fris. wada, Du. waden, O.H.G. watan, Ger. waten to wade ), from PIE root *wadh to …   Etymology dictionary

  • Wade, MS — U.S. Census Designated Place in Mississippi Population (2000): 491 Housing Units (2000): 174 Land area (2000): 4.361655 sq. miles (11.296635 sq. km) Water area (2000): 0.024565 sq. miles (0.063622 sq. km) Total area (2000): 4.386220 sq. miles (11 …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Wade, NC — U.S. town in North Carolina Population (2000): 480 Housing Units (2000): 220 Land area (2000): 1.305882 sq. miles (3.382218 sq. km) Water area (2000): 0.009230 sq. miles (0.023906 sq. km) Total area (2000): 1.315112 sq. miles (3.406124 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places